แปล 山下智久の日記 (May 2012)

posted on 07 Jun 2012 20:18 by somsu4

รวมบันทึกเดือนพฤษภาคม 2012

 
************************************

vol.2751
1.May.2012

ทุกคืนวันศุกร์
ผมได้ทำหน้าที่จัดรายการวิทยุเป็นครั้งแรกครับ(^o^)

ผมได้พูดอย่างเอาจริงเอาจังมาก  (หัวเราะ)

แต่ว่าการจัดรายการวิทยุเนี่ย
ผมได้พูดในสิ่งที่ตนเองกำลังคิดอยู่
ผมก็เลยรู้สึกสนุกมาก ๆ เลยล่ะครับ

ผมรู้สึกว่าผมได้ค้นพบตัวเองในแบบที่ผมไม่เคยรู้จัก

จากนี้ต่อไป
ผมคิดว่าผมอยากจะพูดในเรื่องหัวข้อต่าง ๆ
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวของอะไรก็ตาม

กรุณาฟังให้ได้เลยนะครับ

*******************************

vol.2752
3.May.2012

Aloha!

สามวันมานี้ หลังจากที่ฝนตกก็มีเมฆครึ้มด้วยนะ

เค้าว่ากันว่าพรุ่งนี้อากาศจะดีขึ้น!

ผมน่ะจะตื่นนอนแต่เช้าและเปิดผ้าม่านออก
ผมจะทำแบบนี้เป็นประจำทุกวัน

เพราะถ้าอากาศมันสดชื่น แจ่มใส
ในขณะที่ผมเปิดผ้าม่านออก
ผมจะรู้สึกอารมณ์ดีเบิกบาน ร่าเริงขึ้นครับ
ยิ่งไปกว่านั้น ผมก็จะรู้สึกอารมณ์ดีไปทั้งวันเลยล่ะ  (หัวเราะ)

ถ้าหากคนที่ได้อ่านบันทึกของผมมาตั้งนานแล้วเนี่ย
ก็จะคิดว่า"รู้สึกว่าจะพูดคำนี้บ่อยเหลือเกินนะ"  (หัวเราะ)

ผมอยากพูด!!

ไม่ว่ากี่ครั้งผมก็อยากพูด!!

ให้ผมได้พูดเถอะ!! !!

จะพูด!! !! !! !!

ก็จะพูดอ่ะ!! !! !!

ผมจะพูด!! !! !! !!

โดราเอม่อน~!! !! !! !! !!

เอ๊ะ!?
อะไรเนี่ย?

อืม!
นั่นสิ

ผมก็ไม่เข้าใจอารมณ์ของตัวเองในวันนี้เหมือนกัน  (หัวเราะ)

ยังไงก็สนุกกับช่วงเวลาโกลเด้นวีคที่เหลือกันต่อนะครับ

***********************************

vol.2753
4.May.2012

วันนี้ผมฝึกซ้อมบทด้วยตัวเองครับ!

มันยากสุด ๆ เลยแหละ แต่มันก็สนุกดี!

ผมรู้สึกรุ่มร้อนอยากจะทำมันให้ได้เร็ว ๆ (หัวเราะ)

**********************************

vol.2754
5.May.2012

วันนี้เป็นวันเด็ก

งั้นวันนี้ผมจะกลับไปเป็นเด็กนะ!   (หัวเราะ)

******************************

vol.2755
7.May.2012

เมื่อวานนี้กับเมื่อวานซืน
ได้ชมพระจันทร์กันหรือเปล่าครับ?

มันส่องสว่างมากกว่าปกติเนอะ

ดูเหมือนว่าปีนี้จะถูกกล่าวว่า
เป็นปีของปรากฏการณ์บนท้องฟ้านะ

ในบรรดาปรากฏการณ์บนท้องฟ้าที่เราจะได้ชม
ผมก็ได้ยินข่าวมาว่าวันที่ 21 เดือนนี้
เราจะได้ชมสุริยุปราคาวงแหวนกันด้วยนะ

ถ้าที่โตเกียวก็น่าจะได้ชมตอนประมาณ 7 โมงครึ่ง

จะมีมาให้ชมอีกทีก็โน่นแน่ะ 300 ปีข้างหน้า!

เพราะงั้นครั้งนี้ก็อย่าพลาดชมกันล่ะ!

********************************

vol.2756
8.May.2012

ผมโทร.ไปสั่งพิซซ่ามากินครับ

พอผมได้เห็นจากทีวีแล้ว
มันดูน่ากินมากเลยล่ะครับ

จะกินแล้วนะคร้าบบบ!

 

 

****************************

vol.2757
10.May.2012

วันนี้ผมกินราเมงไปทั้งสองเวลา
ทั้งกลางวัน ทั้งเย็น

ราเมงมันอร่อยมากเกินไปอ่ะ

จากนั้นผมก็ไปโรงยิม

วันนี้ก็รู้สึกว่า
นานแล้วนะที่ไม่ได้ใช้เวลาไปเรื่อย ๆ เฉื่อย ๆ แบบนี้(หัวเราะ)

*************************************

vol.2758
11.May.2012

วันนี้อากาศหนาวเนอะ...ว่ามั้ย?

ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงได้ง่ายมาก แย่จริง ๆ เลยนะ

ผมอยากดูหนังเรื่องใหม่ของ"จอห์นนี่ เดปป์"จังเลย

อยากดู อยากดู อยากดู !

อ๊ะ ... อยากดูจริง ๆ นะ (หัวเราะ)

ตอนนี้อากาศหนาว
ยังไงก็ดูแลตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นหวัดด้วยนะครับ ! !

********************************

vol.2759
12.May.2012

วันนี้ผมรู้สึกว่านานแล้วนะที่ผมไม่ได้ตื่นเต้นมากขนาดนี้ !

บางครั้งความรู้สึกตื่นเต้นแบบนี้
ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นเหมือนกันนะ......ผมคิดว่า

แต่เป็นเพราะว่ามันสนุกด้วยแหละ ผมก็เลยรู้สึกดีกับมัน !

วันนี้อากาศหนาวนะครับ
ระวังอย่าให้เป็นหวัดล่ะ !

**************************************

vol.2760
13.May.2012

วันนี้! อากาศดีมากกกกกกก!
ดูท่าทางจะรู้สึกดีไม่น้อยนะ
ถ้าหากได้ไปนั่งอ่านหนังสือที่สวนสาธารณะ

ตอนนี้ผมเพิ่งจะกินข้าวกลางวันเสร็จพอดีครับ
อิ่มมากเลย

เดี๋ยวผมจะไปประชุมเรื่องงานต่อแล้วนะครับ

*********************************

vol.2761
15.May.2012

วันนี้ผมดื่มไวน์ไปตั้งแต่ตอนเย็น

ยุโรปตอนเหนือเหรอ!!

เดี๋ยวผมก็จะกลับบ้านแล้วครับ
แล้วก็จะไปเล่นกีต้าร์ ทำเพลงสักหน่อย

****************************

vol.2762
16.May.2012

เดี๋ยวนี้
ผมพยายามจะพูดคำว่า ... "มีความสุขนะ"
ให้ได้วันละครั้งครับ !

"พลังที่มีอยู่ในคำพูด"
ดูเหมือนว่ามันจะวิเศษจริง ๆ ครับ

แล้วก็...
ผมมักจะพูดความฝันของตัวเองให้คนอื่นรับรู้อยู่บ่อย ๆ

มันดูคล้ายกับทางลัดแห่งความฝันเลยล่ะ
ด้วยการที่เราเปิดเผยคำพูดออกมา
ก็จะทำให้เราตระหนักถึงความฝันด้วยตัวเราเองได้อีกครั้งนึง

ถ้าหากลองแสดงคำพูดในสิ่งที่เราคิดดู
เราก็จะค้นพบอะไรใหม่ ๆ ด้วยล่ะ !

********************************

vol.2763
18.May.2012

ทำงาน, แต่งเพลง, ไปโรงยิม, ฝึกภาษาอังกฤษ, กินข้าว, นอนหลับ

บางครั้งก็อ่านหนังสือบ้าง

บางครั้งก็ดื่มสาเกบ้าง

ตอนนี้ที่ผมทำอยู่ก็มีแค่นี้แหละ

เพียงพอหรือยังอ่ะ  (หัวเราะ)

แล้วก็อีกอย่างนึง ถ้าไปท่องเที่ยวด้วยนะ ก็ยอดเยี่ยมสุด ๆ เลย

*************************************

vol.2764
19.May.2012

ผมนอนถ่ายรูปครับ
(^o^)

รูปมันก็เลยกลับหัวแบบนี้ไปเลยอ่ะ !  หัวเราะ

ซอรี่ !

ตอนนี้ การวางแผนงานก่อนที่จะเริ่มทำงานเนี่ยมันเสร็จไวมาก
ทีนี่เวลามันก็เลยเหลือ ผมก็เลยมานอนอาบแดดอยู่ครับ ! !

รู้สึกดีจริง ๆ เลยนะ

ช่วงหน้าร้อนสมัยที่ผมยังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย
ในช่วงกลางระหว่างคาบเรียนที่ 1 กับคาบเรียนที่ 3
ผมจะมานอนอาบแดดอยู่ที่ข้างหลังอาคารเรียนอยู่บ่อย ๆ
อาบแดดไป แล้วก็นึกถึงเรื่องโน้นเรื่องนี้เพื่อฆ่าเวลาไปเรื่อย ๆ

1 ชั่วโมงนิด ๆ ที่ผมไม่ได้ทำอะไรเลย
ตั้งหน้าตั้งตาฟังเพลงอย่างเดียว  (หัวเราะ)

ก็คนมันว่างจัด ไม่มีอะไรทำ  (หัวเราะ)

 

 

************************************

vol.2765
20.May.2012

เมื่อวานนี้มีงานอีเว้นท์ของ "รูท 66" ครับ

ทำให้ผมคิดถึงเรื่องราวต่าง ๆ ที่ได้ไปท่องเที่ยวที่นั่นขึ้นมาเลย !

แฟน ๆ ทุกคนก็มางานกันเยอะแยะมากมาย
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีจริง ๆ เลยครับ

วันนี้ผมก็จะทำเพลงเพิ่มอีกครับ

*******************************

vol.2766
22.May.2012

ในที่สุดผมก็เห็นแล้ว

ป้ายที่เขียนว่า"บะหมี่เย็นเริ่มแล้ว"

พอเห็นทีไร ก็ทำให้รู้สึกถึงฤดูร้อนเลยอ่ะ

ฤดูร้อนมาเร็ว ๆ หน่อยสิ ! !

********************************

vol.2767
23.May.2012

วันนี้ผมมีการถ่ายทำครับ

แต่ว่า ... อากาศดีนะเนี่ย !

อยากให้ถึงฤดูร้อนเร็ว ๆ จังเลย!

วันนี้ผมมีเสื้อผ้าหลายชุดเลยที่ต้องใส่
ทำให้ค่อนข้างวุ่นวายพอสมควรเลยครับ

แต่ว่าคาแรคเตอร์แต่ละตัวมันไม่เหมือนกัน
ผมก็เลยถ่ายทำด้วยความสนุกสนานครับ

และนี่คือของว่างที่มีอยูที่กองถ่ายครับ(หัวเราะ)

 

 

****************************

vol.2768
24.May.2012

วันนี้อากาศอบอุ่นมากเลยล่ะ
เมื่อวานถ่ายทำกันจนถึงกลางดึก
วันนี้ผมก็เลยหลับยาวไปจนถึงตอนเที่ยงเลยครับ !

เพราะวันนี้ผมจะทำงานตั้งแต่ช่วงเย็นเป็นต้นไป
ผมก็เลยจะไปร้องเพลงด้วยความสนุกสนานครับ

*********************************

vol.2769
25.May.2012

วันนี้ผมก็ไปร้องเพลงมาครับ

มันเป็นเพลงที่ผมแต่งเนื้อร้องและทำนองเองครับ
ผมก็เลยรู้สึกสนุกมาก

พูดแบบนี้มันผิดเต็ม ๆ เลยนะเนี่ย (หัวเราะ)

ตรงคำว่า"รู้สึกสนุกมาก"เนี่ย
แม้แต่นักศึกษาต่างชาติที่มาจากต่างประเทศก็ไม่พูดกันหรอก(หัวเราะ)

แต่ตอนนี้ผมก็รู้สึกสนุกจริง ๆ นะ  

***********************************

vol.2770
27.May.2012

วันนี้ทีมวอลเล่ย์บอลหญิง
ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกด้วยครับ(^o^)

ดีใจจังเลยนะ

พอดูการแข่งขันกีฬาทีไร
ก็ทำให้รู้สึกครื้นเครงได้ด้วยตัวเองเลยนะเนี่ย!

*********************************

vol.2771
28.May.2012

วันนี้ผมได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวเปิดตัวสินค้า
Asahi Direct Shot ครับ

CM จะเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป(^o^)

จะเป็น CM ที่สนุกสนานและหัวเราะเยอะมาก

ติดตามชมด้วยนะครับ

*****************************

vol.2772
29.May.2012

SAKETOBA รู้จักกันมั้ยครับ?

รสชาติอร่อยใช่เล่นทีเดียว ...

ผมคิดว่ามันเหมาะเป็นกับแกล้มกับเบียร์ Asahi direct shot นะ

จะวางจำหน่ายตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไปครับ
ทุกท่านที่เป็นผู้ใหญ่ที่กำลังอ่านบันทึกนี้อยู่
ยังไงก็ลองดื่มดูให้ได้เลยนะครับ

จะเป็นเครื่องดื่มที่เข้าถึงความต้องการของผู้บริโภคทุกคนครับ

วันนี้ผมทำแกงกะหรี่ด้วยครับ
ซึ่งมันเป็นหัวข้อของนิตยสาร Myojo ครับ

ผลเป็นที่น่าพึงพอใจมากเลยครับ

*****************************

vol.2773
30.May.2012

แย่แล้วคร้าบบบบ

พอตั้งใจเอาไว้ว่าจะอัพเดทไดอารี่
แล้วพอผมรู้สึกตัวอีกที
ผมก็ไปนอนหลับอยู่ที่เตียงนอนซะแล้ว

วันนี้ผมไปบันทึกเสียงมาครับ

สนุกมากเลย

*******************************

 

 

 

 

 

 

 

 

free counters

Comment

Comment:

Tweet