แปล 山下智久の日記 (April 2012)

posted on 06 May 2012 20:38 by somsu4
รวมบันทึกเดือนเมษายน ปี 2012

 

 

vol.2734
2.Apr.2012

วันนี้ผมดูการ์ตูนเรื่อง Rupan Sansei
ที่ผมได้อัดเทปเอาไว้ก่อนหน้านี้

Rupan โคตรเท่ห์เลยยยยยย

ทั้งที่นิสัยก็ปกติทั่วไป
แต่ก็เป็นคนที่ลงมือทำจริงเมื่อถึงเวลา
แล้วก็ขี้เล่นด้วย


ซุปเปอร์สตาร์ตลอดกาลเลยสินะ

***************************

vol.2735
3.Apr.2012

อาจจะมีคนที่ทราบแล้วว่า
ตั้งแต่วันศุกร์นี้เป็นต้นไป
ผมจะเริ่มจัดรายการวิทยุเป็นครั้งแรกครับ
คลื่น TFM! ทุกวันศุกร์ ตั้งแต่เวลา 23.30 น. เป็นต้นไป
ชื่อรายการวิทยุนี้คือ Yamashita Tomohisa Cross Space


ผม x "space"

 
ผมจะไปเสาะหาเรื่องราวที่น่าสนใจต่าง ๆ มาพูดในรายการ
และในทุก ๆ ตอน
ผมคิดว่าจะได้พูดคุยเรื่องราวต่าง ๆ หลายเรื่อง
เพราะว่าจะมีแขกรับเชิญมาในรายการด้วยครับ

 
กรุณาฟังให้ได้เลยนะครับ

********************************

vol.2736
5.Apr.2012

วันนี้ตั้งแต่เช้ามาเนี่ย ผมกินข้าวไปเยอะมากเลย!

แล้วผมก็ดูหนังดีวีดีด้วย
มีอยู่ฉากนึง
มันมีท่าทางที่ดูเท่ห์มาก ๆ เลยครับ
ผมก็เลยดูซ้ำไปตั้งหลายรอบ(^^)

 
จากนี้ไป
ผมก็จะไปเตร็ดเตร่ที่สตูดิโอสักหน่อย

*******************************

vol.2737
6.Apr.2012

วันนี้ก็อากาศดีนะเนี่ย
จากนี้ไปผมก็จะดูรายการ Msute ล่ะ

 
ผมโทรสั่งพิซซ่าที่ไม่ได้กินมานาน

ไก่ด้วยนะ มันคือไก่เทริยากิ

**************************

Vol.2738
9.Apr.2012

ขอโทษนะที่เมื่อวานนี้ไม่ได้อัพเดทไดอารี่!
วันนี้ผมอายุ 27 ปีแล้วครับ!

ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่ทุกคนมีให้ผมจนถึงขณะนี้
เป็นเพราะกำลังใจจากทุกคนจึงทำให้ผมมานะพยายามขึ้นมาได้!

จากนี้ต่อไป
ผมคิดว่าผมอยากจะมานะพยายามในเรื่องงานต่าง ๆ
ให้มากกว่าที่เป็นอยู่นี้

กรุณาจับตามองดูผมด้วยนะครับ!

ผมคิดว่าผมได้เตรียมพร้อม gift ดี ๆ เอาไว้มากมาย

แต่ก่อนอื่น ... เราไปชมดอกซากุระบานกันก่อนเถอะ

วันนี้ผมไปอัดรายการวิทยุ Cross Space
ผมได้รับคำอวยพรวันเกิดจากที่นั่นด้วยครับ

 

 

****************************************

Vol.2739
12.Apr.2012

เมื่อวันก่อน ที่กองถ่าย
ผมได้รับของขวัญวันเกิดด้วยครับ!!!

ผมได้รับเครื่องดูดฝุ่นอัตโนมัติ
ที่ผมอยากได้สุด ๆ
ผมดีใจมากเลยครับ

 
ผมอาจจะเขียนความรู้สึกที่ได้ใช้มันในเร็ว ๆ นี้นะ!

*************************************

Vol.2740
15.Apr.2012

พอได้ดู DVD การเล่นเซิร์ฟทีไร
ก็ทำให้รู้สึกว่าอยากจะเล่นขึ้นมาเลยนะเนี่ย

รู้สึกเท่ห์สุด ๆ ไปเลยล่ะที่ได้โต้คลื่นลูกใหญ่ ๆ

แล้วก็...หลังจากที่เล่นเซิร์ฟเสร็จแล้ว
ทำไมถึงได้รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเหลือเกินก็ไม่รู้นะ

หากคิดว่าครั้งนี้ผมพูดไม่จริงล่ะก็ ...
คุณก็ไปลองเล่นดูดิ(หัวเราะ)!

*******************************

Vol.2741
18.Apr.2012

ขอโทษนะ ผมแทบจะไม่ได้เขียนบันทึกเลยอ่ะ!

วันนี้ผมว่างครับ
อืม...พอได้ขับรถเล่น
ท้องฟ้ายามเย็นตอนที่พระอาทิตย์ตก
มันช่างสวยงามจังเลยครับ

เป็นอากาศที่ทำให้รู้สึกดีจริง ๆ เลยนะเนี่ย
ผมเองก็พูดแบบนั้นอยู่หลายครั้ง แต่ว่า
เพียงแค่อากาศดีเท่านั้นแหละ
ก็ทำให้ผมรู้สึกสดชื่น ครึกครื้นขึ้นมาเลยจริง ๆ นะเนี่ย!


งั้นเจอกันพรุ่งนี้ครับ

 

 

***************************************

Vol.2742
19.Apr.2012

ก่อนหน้านี้ ผมได้สั่งอาหารรสจัดจ้าน
ซึ่งเป็นเมนูแนะนำของที่ร้านราเมงมากินครับ

มันไม่ใช่เส้นราเมงซะแล้วครับ
มันคือเส้น carbonaraต่างหาก

มีน้ำเหนียว ๆ (หัวเราะ)

แต่ก็แปลกใหม่และอร่อยดีครับ

********************************

Vol.2743
20.Apr.2012

วันนี้ผมนั่งทำเพลงกับเพื่อนครับ!

 
เป็นเพลงที่ดีมาก ๆ อีกเพลงนึง

******************************

Vol.2744
21.Apr.2012

ดูเหมือนว่าเพื่อนของผมจะปวดหลังนะ

สาเหตุนั่นคือการจาม!  (หัวเราะ)

ผมหลุดขำออกมาเลยล่ะ

แต่ว่าที่ไอ้เจ้าเพื่อนผมมันบอก
ก็ดูเหมือนว่าสาเหตุของการปวดหลังจะมีอยู่สามสาเหตุ

ตอนที่เรากำลังจะจาม ก็ระวังจะปวดหลังด้วยแล้วกัน   (หัวเราะ)

****************************

Vol.2745
23.Apr.2012

ผมไม่ค่อยจะได้อัพเดทไดอารี่เลย...ขอโทษด้วยนะ!
เมื่อวานนี้ผมก็ทำเพลงด้วยแหละ

ผมสามารถทำเมโลดี้ออกมาได้ดีทีเดียว
หลังจากนั้นผมก็เลยรู้สึกดีใจมาก
ผมก็เลยดื่มมากเกินไปหน่อย  (หัวเราะ)


จากนี้ไป ผมจะดูหนังดีวีดีที่บ้านครับ

****************************

vol.2746
24.Apr.2012

อากาศตอนกลางวันค่อนข้างอุ่นนะ!

เดี๋ยวนี้ ผมตื่นเช้ามาก ๆ
และก่อนที่ผมจะทำงาน
ผมจะได้ดูละครหรือไม่ก็หนังสักเรื่องนึง

"ตื่นเช้าแล้วได้เปรียบ!"

เป็นคำกล่าวที่ไม่ผิดเลยจริง ๆ

**************************

vol.2747
25.Apr.2012

ผมได้ดูรายการตลกที่ผมได้อัดเทปเอาไว้
การพูดคุยของนักแสดงตลก ก็น่าสนใจเหมือนกันนะ

ตอนกลางวันผมจะทำเพลง
แต่ว่าวันนี้ก็ไม่ได้ทำ

 
อืม...ก็มีวันแบบนี้ด้วยเหมือนกันแหะ

***************************

vol.2748
27.Apr.2012

แน่นอนว่าเก้าอี้ที่ผมอยากได้คือเก้าอี้ล้อหมุน

ถ้าหากที่เก้าอี้มันมีล้อติดอยู่
มันก็จะทำให้ผมรู้สึกคึกคักขึ้นมาบ้างแหละน่า  หัวเราะ

วันนี้ ที่ห้องแต่งตัว
มันมีเก้าอี้ล้อหมุนวางตั้งอยู่ 
ผมก็เลยรู้สึกคึกคักขึ้นมาเลย

ขอโทษนะที่ผมเขียนเรื่องไร้สาระ

I'm gonna hope everything goes well, peace!
(ผมหวังว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะผ่านพ้นไปได้ด้วยดี, สันติภาพ!)

 

*************************************

vol.2749
28.Apr.2012

วันนี้อากาศดีนะเนี่ย
ดีมากเลย

กรุณาสนุกสนานกับช่วงโกลเด้นวีคด้วยนะครับ

*******************************

vol.2750
30.Apr.2012

เมื่อวานนี้อากาศดีมากเกินไปครับ
ผมก็เลยปิดสวิตซ์ไปโดยสมบูรณ์แบบ หัวเราะ

ก่อนหน้านี้ 
พอผมได้ดูการเล่น Skydiving จากอินเตอร์เน็ตแล้ว
ก็ทำให้ผมรู้สึกอยากจะเล่นขึ้นมาทันทีเลย!
ในวันข้างหน้า
ผมอยากจะลองเล่น Skydiving ดูเหมือนกันนะ
กล่าวกันอยู่บ่อย ๆ ว่า
มันจะทำให้เปลี่ยนทัศนคติในการใช้ชีวิตไปเลย


อยากลองเล่นดูมาก ๆ เลย


กระโดดตั้งแต่เฉียดใกล้กับชั้นบรรยากาศ
ไปจนถึงตอนที่กำลังจะกางร่มชูชีพ
ดูเหมือนว่าจะเป็นเวลาที่นานพอสมควร

ขณะที่เรากำลังลอยอยู่นั้น เราจะคิดอะไรอยู่นะ

อาจจะเป็นเรื่องที่มันไร้สาระก็ได้นะ  หัวเราะ

********************************

 
 

 

 

 

 

 

 

free counters

Comment

Comment:

Tweet